Позолочене століття

У третьому сезоні продовжується грандіозна драма про зіткнення старого та нового в Нью-Йорку 1880-х років. Після так званої «Оперної війни» родина Расселів під керівництвом Берти і Джорджа займає домінуючу позицію в суспільстві. Їхній успіх супроводжується амбіціями: Берта прагне укласти вигідний шлюб для дочки Гледіз — йдеться про зустріч з британським герцогом, що може стати історичною подією. Джордж тим часом ризикує усім, фінансуючи масштабні залізничні проєкти, які можуть трансформувати індустрію, але й обернутися фіаско.Паралельно на вулиці Род-ван Райн-­Брук зубожілий будинок Агнес переживає внутрішню кризу: Ада успадковує статки й претендує на роль голови сімства, зіштовхуючись з опором Агнес. Сюжетна лінія також розкриває життя служниць та домогосподарів, які прагнуть зберегти своє місце в нових умовах.